申请英国结婚签将必须通过英文考试

新联合政府的内政部长Teresa May在近日宣布， 从2010年的秋季开始， 所有（Marriage Visa ）作为英国籍人士或是有永久居留人士 无论是他们在英国结婚还是在海外结婚（或是两者都不是）的配偶，同性伴侣，或是未婚伴侣，未婚同性伴侣的人士的入境或是续签手续都必须通过英国英语义务教育的考试。

内政部长Teresa May 做出以下宣布：

“本人确信具有英语能力能力的这个要求是所有申请居住英国的一个前提条件， 这项新英文制度要求， 将会促进融合， 消除文化障碍， 和保障公众福利有很大的帮助。”

“这也是进入英国的一个特权，这就是为什么本人同意增加移民人数并确保这些受益于英国的移民人士对英国做出更大的贡献。”

“这项措施仅仅是第一步， 目前， 我们正在对整个签证系统在语言要求这个部分进行检讨中， 也同时在将来进一步的收紧移民制度。”

 　　“宣布的这些的措施仅仅只是新政府为了确保和适当控制移民政策， 和造福英国所采取的各种措施之一。同时也会对工作签证做出限制， 以及学生入境申请制定出有效的规范制度。”

 　　所有申请配偶签证的案件， 都被要求要有最基本的英语语言能力，至少达到 LEVEL  A1。这些要求和TIER 2 的英语水平要求是同等的。

这项制度的改变将影响以下人士：

丈夫或妻子
同性伴侣
未婚伴侣
同性伴侣或订婚的伴侣

这些制度的改变也意味着以上的申请人必须出示最基本的A1 LEVEL 和积分制度的工作签证水平相当的语言能力。 同时也必须有考试机构出示通过考试的证明。 也同时必须证明两种的关系是真实和他们有能力自给自足， 不需要依靠政府福利的人士， 才能申请结婚签证。

这项制度在2007年工党执政时提出并将会实施， 但并没有给予确定的执行日期。

根据现行的入境条例， 具有语言能力或是有丰富的英国知识的申请者，会比其人没有这项能力的申请人跟有吸引力和优势。如果夫妻双方（或是同性结婚， 未婚伴侣，同性未婚伴侣，未婚夫或未婚妻）能证明他们真实的关系， 并出示他们在不需要申请任何的政府资助下， 有能力提供住宿的条件下， 都能给以永久居留的身份。 不懂英文或是没有通过英语考试（Life in the UK test）的申请人， 最初会给予两年的合法居住权。 申请者必须通过两年的考察期能申请永久居留。

 　　正如其他人指出， 这项措施将会引起许多的问提。 例如， 这个要求是否也适用以一些有视觉和听觉有障碍的人士？或是没有学习英语能力的人士？同时这些规定是否和欧洲人权公约相兼容？是否因为一方无法说英文， 而强制使家庭成员分离？

 　　这仅仅是第一步， 更严格的制度或许将会在不久出台。

 　　英国义务教育考试制度是针对所有非欧洲人士的入境申请人士， 也将在今年2010年秋季开始实行。这项制度将使用每个作为英国籍人士或是拥有永久居留人士的丈夫， 妻子， 或是同性结婚， 未婚伴侣， 同性伴侣和订婚伴侣， 无论是在境内还是境外， 只有能证明有最基本的语言能力的人士， 才能获得签证。

爱无界国际婚恋 www. iouclub.com