到英国探访申请签证的事项

2010-07-16

您的探访人/配偶/商务同事申请签证时，他们需递交全面的证明材料。我们不对每一个签证申请者进行面试。多数情况下，签证官只根据申请表及其它提交的文件做出决定。也就是说，签证申请人未能递交所有证明材料，或者她/他递交的证明材料不够全面，都会影响到申请的结果。如果把所有非英文资料都翻译成英文，将有助于签证官做决定，从而对签证申请大有帮助。

我的探访人/商务访问者如何才能来英国访问?
通过权衡，签证官必须满意，您的访问者符合移民法的以下几项规定：
· 作为访问者，他/她的入境停留期不能超过六个月；和
· 他/她在访问结束后有意离开英国；和
· 他/她在无需打工或公众基金（收入补助金，住房福利金等）资助的情况下，能够支付自己的生活和住宿费用。


我的未婚夫（妻）/丈夫（妻子）/未婚情侣如何才能到英国访问?
通过权衡，签证官必须满意，您做为访问者符合移民法的以下几项规定：
1.
· 如果您是已婚，签证官要看您的婚姻证明。
· 如果您正打算结婚，那么请提供您的未婚证明和与未婚配偶的关系证明。
· 如果要来访的是未婚情侣，请提供申请以前您们已经以类似已婚的关系在一起居住4年的确切证明。
· 如果您不是英国公民，但拥有永久居留权（ILR/ILE拥有同等权力）或居住权，在申请前已经和配偶结婚至少4年。

2. · 至于您，担保人目前居住或定居在英国，或是您在同一时间内将重新在英国定居。

3. · 您已经与您的配偶/未婚夫（妻）/未婚情侣相聚

4. · 作为他/她的配偶或未婚情侣，您打算永远和自己的配偶/未婚夫（妻）/情侣生活在一起，这种婚姻/同居关系已经存在并且将继续存在下去。

5. · 在不依靠您或您的配偶独自拥有或所属的公众基金的住房福利金的情况下,能为您的配偶/未婚夫（妻）/未婚情侣和陪同提供适当的住处，及

6. · 无需公众基金的资助，您有足够的能力支付您的配偶/未婚夫（妻）/未婚情侣及所有陪同人员的生活费用。


常见错误看法
1. 想法：婚姻。
我持有英国护照并已婚，所以我的配偶理所当然应获得签证和/或有资格持有英国护照。
并非如此。遗憾的是签证官只是偶尔地会考虑一下婚姻受益的可能性，并且在英国，这种关系能持续下去的可能性相当小。所以签证官必须找到确切的证据表明婚姻关系的存在。作为担保人，您可以通过递交尽可能充分的证据证明您的婚姻/关系的有效性，以加强申请成功的可能性。政策表示，您的配偶无法立刻获得英国护照的资格，不过在英国度过一段时间以后，有可能获得一本。

2. 想法：探亲者/访问者
我能轻松地为我的家人/朋友支付来访的费用。为什么他们还会被拒签？
考虑担保人的状况及他们支付旅行费用的能力对申请成功是有帮助的。但是，申请责任还是在申请人一方，我们还要看申请人的状况，就像看担保人的一样，并且还要考虑他们是否真的有意图离开英国。

我能作些什么呢?
· 在签证官做出决定之前，递交给他/她的所有相关信息都很重要。同时，您用于支持该申请的证明材料也很重要，如果您的访问者被要求参加面试，您并无陪伴其共同前往英使馆的必要。
· 如果您的担保对象被要求参加面试，请注意，签证官可能不会要求与您面谈，除非他/她想明确某些事项。
· 如果您的访问者被拒签，会有一个书面通知说明拒签原因。英国法律规定对某些访问者给予上诉的权力。如果您的访问者属于这种类型，拒签通知书中会对此进行说明。


我能提供任何证明吗？
· 申请人责任在于满足签证官他们符合条件获得签证。我们建议申请人在提供申请材料时准备全部的支持材料，而且不要分开递交。
· 但是，如果您为申请人提供担保，显然对他们的申请有所帮助。如果申请人能尽可能充分地出示他们的个人情况证明，将有助于签证官做出决定。基本情况包括：工作、学习、经济状况、拥有的任何资产、国外旅行以及国内外的家庭成员的详细资料。如果您打算支付您朋友或亲人的旅途费用，或以其它的方式资助他们，签证官也要查看您的类似证明。
· 有时人们会寄来支持签证申请的信函或声明，我们也对此予以参考。但按照英国移民法的规定，签证官不能据此做出决定，他们要考虑签证申请的证明材料。
· 由于申请人的情况各不相同，所需要的文件资料也会随申请的不同而有所差异。


我能提供哪些证明材料呢?
就资助前往英国访问者的文件要求而言，尚无硬性规定和禁则。我们希望看到您本人在英国移民身份的证明。其它可做之事如当来访者有特殊访问原因的时候:
· 如果来访者是为渡假或特殊家庭事务，作为亲属或朋友，您要发出担保信和邀请函来说明您与申请人的关系以及会在此时来访的原因。
· 如果来访人属于商业访问者，一封阐明两方公司的大致往来、访问目的以及如何支付费用的信件是必要的。
· 如果您打算支付生活和住宿费用和/或为来英旅行支付费用，您要提供您有此能力的证明。有效的文件资料包括：
· 包括您的资产和收入详细说明以及您将如何为申请人支付生活和住宿费用的担保信。您不必通过律师或专职人员对此信做证明。
· 有能力承担行程费用的证明，如：您最近六个月的银行存款或房屋抵押贷款协会存款对帐单和工资单的复印件。如果您正在接受公共基金的资助，签证官员将不得不仔细考虑一下以您有限的资金能够维持额外费用的时间；您将无法再次申请额外的公众基金以用于来支付访者的生活费用。