浅思法国人对法语的执着

    当年学二外的时候坚定地学了法语，就是想有一天踏上巴黎的土地。然后就是在自己锲而不舍地坚持下，终于完成了心愿——尽管那时候的法语还未学得周全。

    喜欢巴黎，没有什么特别的理由。喜欢凯旋门，埃菲尔铁塔，香榭丽舍大道，卢浮宫，但是，巴黎有的不只是这些。喜欢巴黎的博物馆，虽然每个都没有细细品味；喜欢巴黎的情调，人们悠闲地坐在咖啡馆喝一下午咖啡，日子仿佛都放下了脚步；喜欢巴黎的夜色，温婉的塞纳河，闪光的埃菲尔。众多的美丽，构成了富有魅力的法国巴黎。但是，最让我感动的，不是别的，而是法国人对语言的执着。

    在法国巴黎这样一个国际大都市，其实会说英语的大有人在。但是为什么我会那么执着地学了法语呢？那是因为有人同他们以英语交流时，他们大多不理不睬。而英语只有在机场接待处或是欧洲迪斯尼乐园等公共场所，才派得上用场。

    那么为什么会出现这种状况呢？这倒不是法国人高傲，他们是把使用法语提高到民族形象和尊严的象征这个高度。在法国人眼里，在法国理所当然要使用当地的语言。为保护本土的语言文化，法国政府甚至立法限制英文歌曲和影片在媒体中播出或放映的比例。法国人认为，法语实乃世界上最优雅、最优美的语言。这点实在让我很佩服。起码在国内，我从来没有看见过人们会将中文视为自己民族的尊严象征。也许对与国人来说，中文就仅仅是一种人与人之间交流的载体。

    而现在随着社会的日益时髦和现代，越来越多的人有了所谓的英文名。中国的经济是越来越发达了，更是拼命弘扬学习英语的好处。这不得不让我想起有一次在法国机场，刚好遇上警察检查护照的时候，我当时用英语回答了对方，但是那名警察十分严肃地对我说，既然居住证是在法国，那为什么不学法语呢？

    当时我就被这种莫名的严肃给感染了，当场就把自己学得不精的法语说了一通，也不管语法是否正确了。然后，那个警察也用标准的法语回答了我。让我十分感动。我突然想，为什么像我们国家如此一个大国，为什么不能趾高气扬地让那些来国内做生意的外国人，也说咱们中文呢？而面对越来越发达的中国，出现的现象却是家长们让自己小孩留洋的年龄也愈来愈小了，“英文名一族”也越来越扩大化和年轻化起来。

    因此，当我决定了以后无论如何也要到法国去一次或者抱着有机会就要法国去定居这一打算的时候，我毅然地选修了法语，使自己能够更加深入地去了解这个国家的情怀。这也许在中国是无法体会到的，一个难以理解的自尊和骄傲。


爱无界国际婚姻 www.iouclub.com